Paudge Behan - Lucas Kagan Géraldine Cotte - Simone Thomas Michel Modo - Maurice Lalonde Dolores Chaplin - Clarisse Robert Cavanah - Franklin Waterman
Co-stars
Richard Lintern - Tarsis Jacques Ciron - Chef de bureau Didier Terron - Claude Rebecca Potok - Madame Camille Laurence Mercier - Femme Olivier Kandel - Kagan (jeune) Pierre-Alexis Hollenbeck - Rudy Azzedine Melliti - René
À la suite du vol d'une esquisse de Léonard de Vinci, MacLeod se propose de jouer les intermédiaires pour récupérer l'œuvre appartenant à un de ses amis. Rapidement, il met la main sur l'auteur du vol. Il s'agit d'un immortel, Kagan, qu'il croisa en 1930 alors que celui-ci dévalisait des banques. En parallèle, Maurice lui demande d'aider sa nièce, prostituée et également complice de Kagan...
Résumé détaillé[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Références historiques[]
Lieux de tournage[]
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue !
Erreurs de tournage[]
En coulisses[]
Cet épisode offre à Dolores Chaplin, la sœur aînée de Carmen Chaplin et petite-fille de Charlie Chaplin, l'une de ses premières apparitions filmées dans la série.
Cet épisode fait lui aussi partie des épisodes censurés par M6.
Anectodes[]
Paudge Behan est le fils d'un authentique chef de file de l'IRA !
Géraldine Cotte (Simone) fut connue à la télévision pour avoir incarné Hélène, la secrétaire de Nestor Burma, joué par Guy Marchand, de 1993 à 1994.
Répliques[]
René : Pitié, j'ai une femme et deux enfants... Je vous en prie... Kagan : Je déteste les enfants.
Kagan : Tu sais MacLeod, si je ne suis pas un prince, c'est parce que je n'ai pas été élevé comme un roi...
15 mai 1995
26 janvier 1996
France
Cette section est à compléter. Votre aide est la bienvenue ! 
Cette section est à compléter.