| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| Chute libre | ||||||||||
| Informations générales | ||||||||||
| ||||||||||
| Titre original | ||||||||||
| Free Fall | ||||||||||
| Première diffusion |  31 octobre 1992 15 octobre 1993
| |||||||||
| Réalisé par | Thomas J. Wright | |||||||||
| Écrit par | Philip John Taylor | |||||||||
| Musique | Roger Bellon | |||||||||
| Thème musical | Queen | |||||||||
| N° de production | 92101-5 | |||||||||
| Fiche IMDb | 0601370 | |||||||||
| Caractéristiques de l'épisode | ||||||||||
| Personnages principaux | ||||||||||
| Adrian Paul - Duncan MacLeod Alexandra Vandernoot - Tessa Noël Stan Kirsch - Richie Ryan | ||||||||||
| Guest stars | ||||||||||
| Joan Jett - Felicia Martins | ||||||||||
| Co-stars | ||||||||||
| Jay Brazeau - Stosh Cominski Eli Gabay - Claude Dévereux Leslie Carlson - Sam Thompson Claudia Ferri - Mme Dévereux Patricia Vonk - Femme d'affaires Ron Chartier - Médecin légiste | ||||||||||
| Flashback | ||||||||||
1875, près de Paris,  France
| ||||||||||
| Immortel(s) | Duncan MacLeod Claude Dévereux Felicia Martins | |||||||||
| Pré-Immortel(s) | Richie Ryan | |||||||||
| Guide des épisodes | ||||||||||
| ||||||||||
Chute libre est le cinquième épisode de la série télévisée Highlander. Il s'agit également du cinquième épisode de la saison 1.
Résumé rapide[]
Une jeune femme, Felicia Martins, se suicide en se jetant du haut d'un building. Contre toute attente, elle ressuscite une fois à la morgue. Désorientée, elle parvient néanmoins à trouver un autre Immortel : Duncan. Celui-ci va devenir son mentor, mais il semble que cette ingénue cache plus de choses qu'il n'y paraît...
Résumé détaillé[]
Le 18 octobre 1992, après avoir longuement erré dans les rues de Seacouver, la jeune et jolie Felicia Martins arrive confuse dans la boutique de Duncan MacLeod et y rencontre Richie. Celui-ci remarque qu'elle s'était blessée à la main et décide de la soigner. Mais elle disparaît après avoir reçu la carte de visite de Richie pour se jeter du haut d'un building. Le commissaire Stosh Cominski va chez MacLeod après avoir découvert la carte de visite de son protégé sur le corps de la jeune femme et demande à Richie d'identifier le cadavre à la morgue. Cependant, son corps a disparu et Duncan commence à soupçonner que Felicia pourrait bien être une Immortelle. D'autant que, depuis le début, elle est suivie par un autre Immortel, Claude Dévereux, qui rage de ne pas trouver son cadavre à la morgue après avoir assommé le médecin légiste !
Un peu plus tard dans la journée, Felicia réapparaît dans le magasin et s'effondre, le corps en sang, dans les bras de Richie sans savoir évidemment ce qui lui était arrivée. Convaincu par son histoire, Duncan décide de l'aider. Le lendemain, il la prend comme élève et lui apprend les règles qui régissent la vie des Immortels. Ils s'entraînent également au maniement de l'épée et Duncan lui donne un précieux katana de Masamune qu'il avait acheté la veille avec Tessa pour la coquette somme de deux cent mille dollars ! Mais alors que Felicia est avec Duncan, Richie reçoit la visite de Dévereux, qui l'interroge à propos de Felicia. Richie défend la jeune femme en lui affirmant qu'il ne la connaissait pas. Pourtant ce qu'ignorant le protégé de Duncant c'était que Dévereux recherchait Felicia pour avoir assassiné en juillet 1875 sa femme mortelle et sa fille adoptive alors qu'il se trouvait à Paris pour ses affaires.
Le principal but de Felicia est de piéger MacLeod afin de lui prendre sa tête. Pour se faire, elle utilise ses charmes pour séduire Richie. Le 20 octobre 1992, après un entraînement intensif avec MacLeod, elle quitte secrètement le magasin le soir pour retrouver Devereux. Dans une tenue complètement différente qui ne faisait plus d'elle la jeune Immortelle sans défense comme elle le prétendait, mais une combattante dangereuse, ils s'affrontent dans sa chambre d'hôtel de Dévereux. Felicia se révèle meilleure et assomme son adversaire avant de le décapiter. Elle retourne ensuite à la boutique pour séduire Richie alors que ce dernier dormait. Le 21 octobre, alors que Duncan était parti voir un ami pour expertiser une carte de Londres dessinée par Coronelli datant de 1689 que Felicia lui avait fait croire qu'elle en était l'auteur, cette dernière réussit à convaincre Richie de quitter Tessa et Duncan pour explorer le monde avec elle. Elle lui donne rendez-vous le soir sur une plage pour quitter la ville. Quand Richie s'en va, Felicia essaie de tuer Tessa, mais la compagne de Duncan a un chalumeau et sait s'en servir pour se défendre. Vaincue, Felicia l'abandonne après lui avoir ordonné de prévenir MacLeod de la retrouver sur une plage pour l'affronter en combat singulier.
De son côté, Duncan a découvert la vérité, confirmant ainsi ses soupçons qu'il avait envers Felicia quand elle lui avait fait remarqué que son Coronelli était de son œuvre. Grâce au travail d'expertise de son ami Sam Thompson, il apprend que la carte de Londres qu'il avait achetée à prix d'or était un faux et qu'elle datait de 200 ans. Informé par Tessa de son altercation avec Felicia, MacLeod se rend sur la plage pour l'affronter. Il la trouva avec Richie dans une tenue complètement différente. Felicia révèle alors qu'elle s'était servie de Richie comme appât pour attirer Duncan dans ses filets. Celui-ci s'avance et entame un duel avec elle. Felicia est convaincue que grâce à son entraînement, elle saura battre son adversaire, mais à la fin, elle se rend compte qu'il existe certaines astuces que Duncan ne lui avait pas montrées comme le il passata sotto qui est utilisé pour contrer les attaquants trop agressifs et déséquilibrés. Duncan brise son katana et la blesse sévèrement au ventre. Alors qu'il allait lui donner le coup de grâce, Richie s'interpose et implore Duncan de l'épargner. MacLeod cède et s'en va en abandonnant Felicia à son sort après lui avoir dit qu'il la tuerait si elle oserait à nouveau recroiser sa route.
Références historiques[]
Lieux de tournage[]
| Lieux de tournage utilisés pour l'épisode « Chute libre »[1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Scènes tournées | Photos | Lieux de tournage | Coordonnées géographiques |
Google Map |
| Scènes extérieures | 
|
Sound Stage 3 aux Bridge Studios, à Burnaby |  |
|
| Extérieur du magasin d'antiquités | 
|
Blood Alley Square | |
|
| Rue (café) | 
|
Gaolers Mews | |
|
| Rue | 
|
Carrall Street | |
|
| Rue (librairie) | 
|
213 Carrall Street | |
|
| Allée près du magasin d'antiquités | 
|
Trounce Alley | |
|
| Gratte-ciel avec la fontaine | 
|
Tourism Vancouver Visitor Centre, 200 Burrard Street | |
|
| Salle des ventes (flasback en France) | 
|
Aberthau house, 4397 W 2nd Ave, West Point Grey | |
|
| Morgue de la ville - Laboratoire de Sam | 
|
HI Vancouver Jericho Beach hostel, 1515 Discovery Street, West Point Grey | |
|
| Extérieur de l'appartement de Dévereux | 
|
1011 Beach Ave (visible depuis le côté nord du pont Burrard) | |
|
| Intérieur de l'appartement de Dévereux |
|
Chaufferie dans les Bridge Studios, à Burnaby | |
|
| Entrepôt |
|
Bâtiment à travers la rue près des Bridge Studios, à Burnaby | |
|
| Plage | 
|
Au nord du pont Burrard | |
|
Erreur[]
Richie avoue à Felicia qu'il connaît Duncan depuis six mois alors qu'il travaille pour lui que depuis août 1992 soit deux mois en se basant sur l'intrigue de l'épisode qui se déroule en octobre 1992.
En coulisses[]
Le code d'honneur de Duncan fait qu'il ne prend pas la tête des femmes Immortelles. Dans une remarque faite à Félicia, Duncan dit que son katana lui a été donné par un parent.
Anectodes[]
C'est la première apparition d'un artiste de la scène rock dans la série, en l'occurence Joan Jett, leader des groupes Runaways puis Blackhearts. Il y en aura d'autres : Roland Gift (Xavier St. Cloud) ou Roger Daltrey (Hugh Fitzcairn) pour ne citer qu'eux.
On entend d'ailleurs dans l'épisode une chanson des Runaways, Cherry Bomb.
Cet épisode a été le premier tourné, même s'il fut diffusé en cinquième position.
Eli Gabay (Claude Dévereux) est un violoniste accompli, et les producteurs ont pensé que le montrer jouant du violon ajouterait au sentiment qu'il avait eu "plusieurs vies".
La comptine que chante Mme Dévereux pour bercer son enfant est Doux ma tendresse de Corinne Albaut.
| “ | Douce est ta peau douce Doux ton petit corps tout rose |
” |
Les fans de Stargate reconnaîtront l'acteur Jay Brazeau (Commissaire Cominski) qui avait interprété le rôle d'Harlan dans Stargate SG-1.
Morceaux entendus[]
- Cherry Bomb de Joan Jett est la chanson qui passe à la radio quand Richie allume son transistor après le départ de deux clients et plus tard dans la rue quand on découvre pour la première fois Felicia Martins.
| “ | Can't stay at home, can't stay at school Old folks say, "You poor little fool." |
” |
- Don't Lose Your Head de Queen quand Felicia Martins et Duncan MacLeod s'affrontent à l'épée sur la plage.
Répliques[]
Felicia : Je vous conseille de m'embrasser très vite si vous ne voulez pas me faire de la peine.
Richie : Vous ne connaissez pas qui vous venez de bousculer...
Dévereux : Si, toi !
Commissaire Cominski : Le cadavre d'une femme repose à la morgue.
Tessa : Il est vrai que c'est un endroit où l'on arrive rarement en bonne santé.
Richie : Une femme qui est morte se réveille à la morgue. Elle sort dans la rue et chope des passants qu'elle décapite. Oui, je suis absolument d'accord : bizarre, c'est le mot juste.
Richie : Je me fiche de ce qui arrivera dans une semaine, un mois ou une année, tu comprends. Je suis jeune, Tessa. Tu sais quoi, j'ai tout le temps... pas toi.
Galerie photos[]
