FANDOM


Blank television set
Saison 3 de Highlander
Highlander series season 3
Informations générales
Titre original
Highlander: The Series: Season 3
 Série Highlander
 Pays d’origine Flag of France France
Flag of Canada Canada
 Chaîne d'origine Syndication
 1ère diffusion Du 26 septembre 1994
au 29 mai 1995
 Nbre d'épisodes 22
Chronologie
Saison précédente Saison suivante
Précédent Saison 2 Saison 4 Suivant

Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée franco-canadienne Highlander.

Distribution

Acteurs principaux

Les acteurs suivants figurent au générique de la troisième saison de Highlander :

Acteurs récurrents

Liste des épisodes

Logo Highlander Season 2

01 Le Samouraï
02 Ligne de mire
03 Le Révolutionnaire
04 La Croix de Saint-Antoine
05 Le Passage
06 Descente aux enfers
07 Le Masque de l'innocence
08 Obsession
09 L'Ombre de la mort
10 Le Chantage
11 Vendetta

12 Éducation criminelle
13 Confiance aveugle
14 Le Chant du Bourreau
15 Marqué par le Destin
16 Methos
17 Retiens la nuit
18 Témoin à charge
19 Péchés mortels
20 Doute légitime
21 Finale, Partie 1
22 Finale, Partie 2

Le Samouraï


23955910

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
The Samurai
Première diffusion 
26 septembre 1994
Écrit par 
Naomi Janzen
Réalisé par 
Dennis Berry
Numéro de production 
94301-45
Résumé 
Midori Koto surprend son mari, Michael Kent, un riche industriel, en train d'assassiner son amant. Prise de panique, elle part trouver MacLeod. Elle le rappelle alors au bon souvenir de son ancêtre, Hideo Koto. Il s'agit en réalité de lui-même, qui avait fait vœu de protection envers sa famille et sa descendance, en 1778 au Japon.

Ligne de mire


165829

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Line Of Fire
Première diffusion 
3 octobre 1994
Écrit par 
David Tynan
Réalisé par 
Clay Borris
Numéro de production 
94302-46
Résumé 
Donna, une jeune fille que Richie avait fréquentée quelques années plus tôt, revient avec son fils de 18 mois, prétendant que Richie en est le père ! Tandis que MacLeod lui rappelle que c'est impossible, car les Immortels ne peuvent avoir d'enfants, Richie y voit une occasion unique de fonder la famille qui lui a toujours fait défaut.

Le Révolutionnaire


165830

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
The Revolutionary
Première diffusion 
10 octobre 1994
Écrit par 
Peter Mohan
Réalisé par 
Dennis Berry
Numéro de production 
94303-47
Résumé 
Le peuple d'une petite nation des Baltiques se soulève contre un tyran oppresseur. Ce groupe est dirigé par un Immortel, Paul Karros, lequel avait combattu aux côtés de Spartacus contre l'armée romaine. Karros se rend aux États-Unis afin d'obtenir le soutien du pays et il demande à son ancien compagnon de bataille, MacLeod, de se rallier à sa cause. Ce dernier refuse tandis que Charlie est tombé sous le charme de Mara Leonin, la superbe assistante de Karros. Mais bientôt Duncan découvre, stupéfait, les moyens criminels qu'utilise son ami Immortel pour parvenir à ses fins.

La Croix de Saint-Antoine


Image 149

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
The Cross of St. Antoine
Première diffusion 
17 octobre 1994
Écrit par 
Morrie Ruvinsky
Réalisé par 
Dennis Berry
Numéro de production 
94304-48
Résumé 
Dawson a une nouvelle fiancée, Lauren Gale, une historienne d'art, et une nouvelle philosophie de la vie. Mais bientôt, il assiste impuissant à l'assassinat de sa petite amie. Accompagné de Duncan, il va tenter de retrouver son meurtrier, l'Immortel John Durgan.

Le Passage


30510

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Rite of Passage
Première diffusion 
24 octobre 1994
Écrit par 
Karen Harris
Réalisé par 
Mario Azzopardi
Numéro de production 
94305-49
Résumé 
Michelle Webster, une adolescente rebelle, s'enfuit de chez ses parents au volant de leur voiture. Un peu plus tard, affligés, ces derniers apprennent la mort de leur enfant, suite à un terrible accident. MacLeod, qui est l'un de leurs amis, se rend à l'hôpital et subtilise le corps de Michelle à la morgue. Grâce à lui, elle découvre qu'elle est Immortelle et Duncan va tenter par tous les moyens de l'initier aux règles du Jeu. Malheureusement, la jeune fille tombe sous la coupe d'Axel Whittaker, un dangereux manipulateur Immortel.

Descente aux enfers


Image 150

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Courage
Première diffusion 
31 octobre 1994
Écrit par 
Nancy Heikin-Pepin
Réalisé par 
Charles Wilkinson
Numéro de production 
94306-50
Résumé 
MacLeod essaie de convaincre Brian Cullen qu'il avait connu autrefois comme étant le plus valeureux des guerriers, d'arrêter la drogue. Mais Cullen, paranoïaque, croit que Duncan ne cherche qu'à l'affaiblir. MacLeod n'a plus d'autre choix que d'affronter son ancien compagnon d'arme.

Le Masque de l'innocence


16583410

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
The Lamb
Première diffusion 
7 novembre 1994
Écrit par 
Jean-Vincent Fournier
Réalisé par 
Dennis Berry
Numéro de production 
94307-51
Résumé 
Qu'arrive-il à un enfant de dix ans confronté à l'immortalité avant la puberté? Tel est le cas du jeune Kenny, qui en apparence a l'air d'un enfant alors qu'il a en réalité 800 ans ! Il croisse la route de Duncan et comme à l'accoutumée, il fait croire qu'il vient de perdre son père. MacLeod et Richie, de bonne foi, décident de recueillir l'enfant mais le pire ne tarde pas à venir.

Obsession


Image 151

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Obsession
Première diffusion 
14 novembre 1994
Écrit par 
Lawrence Shore
Réalisé par 
Paul Ziller
Numéro de production 
94308-52
Résumé 
David Keogh ne rêve que d'une chose : épouser sa bien-aimée, Jill. Cependant, la jeune femme refuse sa proposition suite aux récentes révélations que David lui a faites, à propos de son immortalité. Obsédé par Jill, David la poursuit et la harcèle sans relâche. Paniquée, elle va chercher de l'aide auprès de MacLeod.

L'Ombre de la mort


165836

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Shadows
Première diffusion 
21 novembre 1994
Écrit par 
David Tynan
Réalisé par 
Charles Wilkinson
Numéro de production 
94309-53
Résumé 
MacLeod est hanté par des visions de sa propre mort, angoissé par ces incessants rêves, il préfère, malgré la présence d'Anne à ses côtés, en parler à son vieil ami Immortel, John Garrick. Il l'a connu au XVIIe siècle, à l'époque où les deux hommes étaient menacés du bûcher pour sorcellerie.

Le Chantage


Image 152

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Blackmail
Première diffusion 
28 novembre 1994
Écrit par 
Morrie Ruvinsky
Réalisé par 
Paolo Barzman
Numéro de production 
94310-54
Résumé 
L'avocat Robert Waverly sort de chez sa maîtresse avec sa caméra à la main, lorsqu'il voit MacLeod combattant un Immortel, Peter Matlin. Waverly filme toute la scène. Il propose à Duncan d'assassiner son épouse en échange de la cassette compromettante. Mais Lyman Kurlow, le complice de Matlin, s'en mêle...

Vendetta


31110

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Vendetta
Première diffusion 
30 janvier 1995
Écrit par 
Alan Swayze
Réalisé par 
George Mendeluk
Numéro de production 
94311-55
Résumé 
Pour sauver sa peau, le petit truand Immortel Benny Carbassa, remet MacLeod entre les mains d'un vieux gangster déterminé à le voir mort. Au même moment Anne revient, persuadée que Duncan se confiera à elle. On assiste en flashback au premier rendez-vous de 1938 entre MacLeod et Benny au Bar Coconut...

Éducation criminelle


Highla18

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
They Also Serve
Première diffusion 
6 février 1995
Écrit par 
Lawrence Shore
Réalisé par 
Paolo Barzman
Numéro de production 
94312-56
Résumé 
Michael Christian, Immortel de fraîche date, vient de connaître une période de chance insolente, où il a réussi à prendre la tête de bon nombre d'adversaires vulnérables et désarmés, y compris May-Ling Shen, qui avait enseigné jadis les arts martiaux à MacLeod dans les années 1780 en Mongolie.

Confiance aveugle


16584010

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Blind Faith
Première diffusion 
13 février 1995
Écrit par 
Jim Makichuk
Réalisé par 
Jerry Ciccoritti
Numéro de production 
94313-57
Résumé 
Lorsque le chef religieux, John Kirin, meurt sur la table d'opération d'Anne et revient ensuite à la vie, ses fidèles croient au miracle. MacLeod, lui, sait à quoi s'en tenir. Il était présent quand Kirin, connu sous le nom de Kage à l'époque, commit des crimes contre l'humanité durant la guerre d'Espagne, puis plus tard au Cambodge.

Le Chant du Bourreau


16584110

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Song of the Executioner
Première diffusion 
20 février 1995
Écrit par 
David Tynan
Réalisé par 
Paolo Barzman
Numéro de production 
94314-58
Résumé 
Au XVIIe siècle, Duncan trouve refuge dans un monastère fondé par un autre Immortel, Frère Paul. Il y rencontre Kalas, un moine à la voix angélique et un fervent mélomane. Mais, MacLeod ne tarde pas à découvrir que Kalas piégeait les autres Immortels en les tuant à peine ils étaient sortis du lieu sacré. Paul l'expulse de son monastère en le privant de sa passion : la musique sacrée. Depuis Kalas n'a plus qu'une seule idée en tête, se venger de MacLeod. Lorsque Paul disparaît soudainement, Duncan comprend que Kalas est revenu pour mettre sa vengeance à exécution.

Marqué par le Destin


165842

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Star-Crossed
Première diffusion 
27 février 1995
Écrit par 
Jim Makichuk
Réalisé par 
Paolo Barzman
Numéro de production 
94315-59
Résumé 
Hugh Fitzcairn vient chercher son vieil ami MacLeod à l'aéroport de Paris. Pour la première fois depuis 350 ans qu'il le connaît, Duncan voit son ami rangé.

Methos


16584310

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Methos (episode)
Première diffusion 
6 mars 1995
Écrit par 
Jean-Vincent Fournier
Réalisé par 
Dennis Berry
Numéro de production 
94316-60
Résumé 
Lorsqu'on retrouve deux Guetteurs assassinés par Kalas, Joe Dawson en conclut que celui-ci est à la recherche du légendaire Methos, le « plus vieux » de tous les Immortels. MacLeod sait que Kalas deviendrait assez puissant pour le vaincre. Kalas et MacLeod se mettent alors chacun en quête de Methos.

Retiens la nuit


165844

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Take Back the Night
Première diffusion 
24 avril 1995
Écrit par 
Alan Swayze
Réalisé par 
Paolo Barzman
Numéro de production 
94317-61
Résumé 
Lorsque l'Immortelle Ceirdwyn et son ami Mortel sont abattus par un gang des rues, elle invoque ses dons de guerrière celte afin d'assouvir sa vengeance sur tous les membres du gang, l'un après l'autre. Duncan, qui avait connu Ceirdwyn autrefois après qu'ils aient aidé à faire sortir le Prince Charlie d'Écosse en 1746, tente de l'empêcher de poursuivre sa vengeance.

Témoin à charge


165845

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Testimony
Première diffusion 
1er mai 1995
Écrit par 
David Tynan
Réalisé par 
Dennis Berry
Numéro de production 
94318-62
Résumé 
MacLeod décide de dévoiler son immortalité à Anne, qui prend le premier avion pour Paris afin de le retrouver. En arrivant à l'aéroport, Anne aide à sauver la vie d'une jeune femme, Tasha, qui passe de la drogue pour le compte de la mafia russe.

Péchés mortels


31910

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Mortal Sins
Première diffusion 
8 mai 1995
Écrit par 
Lawrence Shore
Réalisé par 
Mario Azzopardi
Numéro de production 
94319-63
Résumé 
Le Père Bernard, un ancien ami de MacLeod aux côtés de qui il avait combattu dans la Résistance, se retrouve nez à nez avec Ernest Daimler, un ancien officier nazi, qu'il avait tué et jeté dans la Seine des années auparavant. Effrayé, le Père Bernard, qui connaît l'immortalité de Duncan, part à sa recherche.

Doute légitime


32010

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Reasonable Doubt
Première diffusion 
15 mai 1995
Écrit par 
Elizabeth Baxter
Réalisé par 
Dennis Berry
Numéro de production 
94320-64
Résumé 
Un dessin de Léonard de Vinci, d'une grande valeur, a été dérobé à un ami de MacLeod. Celui-ci découvre que le voleur est un certain Kagan, un Immortel auquel il a déjà été confronté à Paris en 1930.

Finale, Partie 1


Kalas410

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Finale: Part One
Première diffusion 
22 mai 1995
Écrit par 
David Tynan
Réalisé par 
Mario Azzopardi
Numéro de production 
94321-65
Résumé 
MacLeod et Amanda finissent par admettre qu'ils sont amoureux l'un de l'autre. Pendant ce temps, Kalas vole une disquette informatique sur laquelle Christine Salzer, sa maîtresse, dévoile à un journaliste la liste de tous les Immortels.

Finale, Partie 2


165849

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original 
Finale: Part Two
Première diffusion 
29 mai 1995
Écrit par 
David Tynan
Réalisé par 
Dennis Berry
Numéro de production 
94322-66
Résumé 
Tandis que Christine Salzer raconte son histoire à toute la presse, MacLeod et Amanda, sachant que leur monde est sur le point de s'écrouler, finissent par s'avouer qu'ils s'aiment. Kalas tue Christine ainsi que le rédacteur en chef du journal puis vole la disquette avant que tout ne soit révélé. Il propose un marché à MacLeod : soit ce dernier lui offre sa tête, soit le contenu du CD-ROM est livré au public...

 
Les différentes saisons des séries télévisées de la franchise Highlander
 
Saison 1 de Highlander (1992-1993) • Saison 2 de Highlander (1993-1994) • Saison 3 de Highlander (1994-1995)
Saison 4 de Highlander (1995-1996) • Saison 5 de Highlander (1996-1997) • Saison 6 de Highlander (1997-1998)
Saison 1 de l'Immortelle (1998-1999) • Saison 1 de Highlander : Le dessin animé (1994-1996)
 
Liste complète des épisodes des séries télévisées de la franchise Highlander
 

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.